To use a mini excavator, start by positioning it on stable ground and lowering the blade for stability. Use the joystick controls to operate the boom, arm, and bucket, while the pedals or levers move the tracks. Always follow safety guidelines, including checking surroundings, wearing protective gear, and avoiding overloading.